Historia nawr\u00f3cenia Charles’a Spurgeon’a w jego w\u0142asnych s\u0142owach. By\u0142 to 6 stycznia 1850r. Spurgeon mia\u0142 nieca\u0142e 16 lat.<\/p>\n
Czasami my\u015bl\u0119, \u017ce m\u00f3g\u0142bym by\u0107 w ciemno\u015bciach i desperacji a\u017c do teraz, gdyby nie to, \u017ce dzi\u0119ki dobroci Boga, pewnego poranka zes\u0142a\u0142 On burz\u0119 \u015bnie\u017cn\u0105 kiedy szed\u0142em do pewnego miejsca uwielbiania. Kiedy nie mog\u0142em i\u015b\u0107 dalej, skr\u0119ci\u0142em w boczn\u0105 ulic\u0119 i przyszed\u0142em do pewnej ma\u0142ej kaplicy Pierwotnych Metodyst\u00f3w. W kaplicy tej by\u0142o kilkana\u015bcie os\u00f3b. …
\nPastor nie przyszed\u0142 tamtego poranka; podejrzewam, \u017ce zasypa\u0142o go. W ko\u0144cu, pewien bardzo chudo wygl\u0105daj\u0105cy m\u0119\u017cczyzna, szewc albo krawiec przyszed\u0142 do pulpitu by g\u0142osi\u0107. … By\u0142 on zmuszony m\u00f3wi\u0107 na temat jednego tekstu z Pisma, z prostego powodu – mia\u0142 on bardzo ma\u0142o do powiedzenia. Tekst brzmia\u0142: \u201eDo mnie si\u0119 zwr\u00f3\u0107cie [sp\u00f3jrzcie], wszystkie kra\u0144ce ziemi, aby\u015bcie by\u0142y zbawione\u201d [Izajasza 45:22].<\/p>\n
On nawet nie wymawia\u0142 poprawnie s\u0142\u00f3w, ale to nie mia\u0142o znaczenia. By\u0142 tam, jak my\u015bla\u0142em, cie\u0144 nadziei w tym tek\u015bcie. Kaznodzieja zacz\u0105\u0142 m\u00f3wi\u0105c: \u201eMoi drodzy przyjaciele, jest to rzeczywi\u015bcie bardzo prosty tekst. M\u00f3wi on: 'Sp\u00f3jrz'. Patrzenie si\u0119 nie powoduje b\u00f3lu. Nie jest to podniesieniem stopy albo palca; jest to po prostu 'patrzenie si\u0119'. Zatem, cz\u0142owiek nie potrzebuje i\u015b\u0107 do koled\u017cu aby nauczy\u0107 si\u0119 patrze\u0107. Mo\u017cesz by\u0107 najwi\u0119kszym g\u0142upcem, a pomimo tego mo\u017cesz patrze\u0107. Cz\u0142owiek nie musi by\u0107 wart tysi\u0105ca na rok aby m\u00f3g\u0142 patrze\u0107.<\/p>\n
Ka\u017cdy mo\u017ce patrze\u0107; nawet dziecko mo\u017ce patrze\u0107. Ale nast\u0119pnie nasz tekst m\u00f3wi: 'Sp\u00f3jrzcie na Mnie'. … Wielu z was patrzy na siebie, ale to nie o takim patrzeniu tu mowa. Nigdy nie znajdziecie \u017cadnego pocieszenia w sobie. Niekt\u00f3rzy patrz\u0105 na Boga Ojca. Nie, na Niego patrzcie p\u00f3\u017aniej. Jezus Chrystus m\u00f3wi: 'Patrzcie na Mnie'. Niekt\u00f3rzy z was m\u00f3wi\u0105: 'Musimy czeka\u0107 na dzia\u0142anie Ducha \u015awi\u0119tego'. Teraz nie ma to dla ciebie \u017cadnego znaczenia. Patrz na Chrystusa. Nasz tekst m\u00f3wi: 'Patrzcie na Mnie’\u201d.<\/p>\n
Nast\u0119pnie ten dobry cz\u0142owiek pod\u0105\u017ca\u0142 za swoim tekstem w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b: \u201ePatrzcie na Mnie; poc\u0119 si\u0119 i wielkie krople krwi. Patrzcie na Mnie; wisz\u0119 na krzy\u017cu. Patrzcie na Mnie; jestem umar\u0142y i pogrzebany; i powstaj\u0119. Patrzcie na Mnie; wst\u0119puj\u0119 do nieba. Patrzcie na Mnie; siedz\u0119 po prawej stronie Ojca. O, biedny grzeszniku, patrz na Mnie! Patrz na Mnie!’\u201d<\/p>\n
Kiedy doszed\u0142 do oko\u0142o tej d\u0142ugo\u015bci i przed\u0142u\u017cy\u0142 swoj\u0105 wypowied\u017a do oko\u0142o dziesi\u0119ciu minut, by\u0142 ju\u017c u kresu swojej wytrzyma\u0142o\u015bci. Nast\u0119pnie spojrza\u0142 na mnie stoj\u0105cego pod balkonem i oczywiste jest, \u017ce z powodu tak ma\u0142ej ilo\u015bci zgromadzonych, wiedzia\u0142, \u017ce jestem nieznajomym. Po prostu patrz\u0105c si\u0119 na mnie, jak gdyby zna\u0142 ca\u0142e moje serce, powiedzia\u0142: \u201eM\u0142ody cz\u0142owieku, wygl\u0105dasz bardzo \u017ca\u0142o\u015bnie\u201d. C\u00f3\u017c, to by\u0142a prawda, ale nie by\u0142em przyzwyczajony do s\u0142uchania uwag co do mojego osobistego wygl\u0105du z pulpitu. Jednak\u017ce, by\u0142o to dobre uderzenie, trafi\u0142o do mnie. Kontynuowa\u0142: \u201e…I zawsze b\u0119dziesz \u017ca\u0142osny – \u017ca\u0142osny w \u017cyciu i \u017ca\u0142osny w \u015bmierci – je\u015bli nie us\u0142uchasz si\u0119 mojego tekstu; ale je\u015bli si\u0119 go teraz us\u0142uchasz, w tym momencie, to b\u0119dziesz zbawiony\u201d.<\/p>\n
Nast\u0119pnie podnosz\u0105c swoje r\u0119ce, zakrzycza\u0142 on w spos\u00f3b w jaki mog\u0105 to zrobi\u0107 tylko pierwotni Metody\u015bci: \u201eM\u0142ody cz\u0142owieku, patrz na Jezusa Chrystusa. Patrz! Patrz! Patrz! Nie masz nic innego do zrobienia, a tylko patrze\u0107 i \u017cy\u0107\u201d. Od razu ujrza\u0142em drog\u0119 zbawienia. Nie wiem co poza tym powiedzia\u0142 – nie wiele na to zwraca\u0142em uwag\u0119 – by\u0142em tak poch\u0142oni\u0119ty t\u0105 jedn\u0105 my\u015bl\u0105. Tak jak kiedy w\u0105\u017c miedziany zosta\u0142 wyniesiony, ludzie spojrzeli si\u0119 na niego i zostali uzdrowieni, tak samo te\u017c sta\u0142o si\u0119 ze mn\u0105. Oczekiwa\u0142em na czynienie pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu rzeczy, ale kiedy us\u0142ysza\u0142em to s\u0142owo: \u201ePatrz!\u201d, c\u00f3\u017c za oczarowuj\u0105cym s\u0142owem si\u0119 ono sta\u0142o! O! Patrzy\u0142em a\u017c mog\u0142em prawie zu\u017cy\u0107 swoje oczy.<\/p>\n
Wtedy i w tamtym miejscu chmura odesz\u0142a, ciemno\u015b\u0107 si\u0119 zwin\u0119\u0142a i w tamtym momencie ujrza\u0142em s\u0142o\u0144ce; i mog\u0142em zmartwychwsta\u0107 w tamtym momencie i \u015bpiewa\u0107 z najbardziej entuzjastycznymi z nich o drogocennej krwi Chrystusa i o prostej wierze, kt\u00f3ra patrzy wy\u0142\u0105cznie na Niego. … I teraz mog\u0119 powiedzie\u0107:<\/p>\n
Odk\u0105d przez wiar\u0119 strumie\u0144 ujrza\u0142em
\nP\u0142yn\u0105cy z Twoich ran,
\nOdkupie\u0144cza mi\u0142o\u015b\u0107 moim tematem by\u0142a,
\nI b\u0119dzie nim a\u017c do \u015bmierci mej.<\/p>\n
(C. H. Spurgeon Autobiography, Volume 1, 87-88)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Historia nawr\u00f3cenia Charles’a Spurgeon’a w jego w\u0142asnych s\u0142owach. By\u0142 to 6 stycznia 1850r. Spurgeon mia\u0142 nieca\u0142e 16 lat. Czasami my\u015bl\u0119, \u017ce m\u00f3g\u0142bym by\u0107 w ciemno\u015bciach i desperacji a\u017c do teraz, gdyby nie to, \u017ce dzi\u0119ki dobroci Boga, pewnego poranka zes\u0142a\u0142 On burz\u0119 \u015bnie\u017cn\u0105 kiedy szed\u0142em do pewnego miejsca uwielbiania. Kiedy nie mog\u0142em i\u015b\u0107 dalej, skr\u0119ci\u0142em… Czytaj dalej Historia nawr\u00f3cenia Charles’a Spurgeon’a w jego w\u0142asnych s\u0142owach. By\u0142 to 6 stycznia 1850r. Spurgeon mia\u0142 nieca\u0142e 16 lat.<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wp.chrzescijanie.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/142"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wp.chrzescijanie.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wp.chrzescijanie.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.chrzescijanie.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.chrzescijanie.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/wp.chrzescijanie.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/142\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wp.chrzescijanie.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.chrzescijanie.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wp.chrzescijanie.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}